Korean Translator (Contract Position)
TechConnect.id · South Jakarta, Indonesia
Sekilas tentang pekerjaan ini
TechConnect.id membuka posisi kontrak Korean Translator di Jakarta Selatan untuk WNI dengan pengalaman 1–5 tahun; lulusan baru dengan kemampuan bahasa Korea kuat juga dipersilakan melamar. Peran ini mencakup penerjemahan dan interpretasi antara bahasa Korea, Bahasa Indonesia, dan Inggris.
Tugas utama
- Menerjemahkan lisan dan tulisan antara bahasa Korea, Bahasa Indonesia, dan Inggris.
- Menerjemahkan dokumen, presentasi, laporan, email, perjanjian, SOP, dan materi rapat.
- Memberikan interpretasi konsekutif atau simultan dalam rapat bila diperlukan.
- Membantu mencari dan menjangkau kandidat berbahasa Korea bila diperlukan.
- Mendukung kunjungan bisnis, acara internal, dan perjalanan bisnis bersama pemangku kepentingan Korea.
Kualifikasi utama
- Warga Negara Indonesia (WNI).
- Pengalaman 1–5 tahun sebagai Korean Translator atau Interpreter; lulusan baru dengan kemampuan bahasa Korea kuat boleh melamar.
- Menguasai Microsoft Office: Word, Excel, dan PowerPoint.
- Memiliki keterampilan interpersonal dan komunikasi yang kuat.
Ringkasan ini dibuat dengan AI dari deskripsi di bawah. Yang berlaku adalah deskripsi lengkapnya di situs TechConnect.id.
Deskripsi pekerjaan
- Provide accurate verbal and written translation between Korean, Bahasa Indonesia, and English.
- Assist Talent Acquisition team in sourcing and engaging Korean-speaking candidates when needed.
- Translate company documents, presentations, reports, emails, agreements, SOPs, and meeting materials.
- Assist in meetings by providing consecutive or simultaneous interpretation when required.
- Support business visits, internal events, and business trips involving Korean stakeholders.
- Ensure translation quality, consistency, and timely delivery of assigned tasks.
- Assist management with administrative coordination related to Korean-speaking counterparts if needed.
Requirements
- Indonesian citizen (WNI)
- Minimum 1–5 years of experience as Korean Translator or Interpreter. Fresh graduates with strong Korean proficiency are welcome to apply.
- Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
- Strong interpersonal and communication skills.